典型的综合类科普书

　　这本书我花了两个礼拜的时间看完的，每天晚上临睡前躺在床上看几页。典型的综合类科普书，内容谨慎而且相识。即使不看作者，仅从正文来看，就知道不是国人写的。因为，其一，明显存在为了表达翻译过来的意思而不得不出现的有些怪异的汉语表达方式；其二，每个观点后面都立马跟上一个事例，而且例子的时间，地点，人物，过程都详细陈列，连出处都有的查询，看这样的书让人觉得放心，查阅扩展的相关信息也容易；其三，对于各种方法学上的观点都很中肯，没有明显的倾向性，即使讨论中国的问题。
　　
　　说道中国问题，译者在本书的后半段中，似乎篡改了作者的口气和意图，当然这仅仅是我的猜测，因为我不认识法文也没有原著。怎么看怎么不像法国人的口气，倒像是新闻联播里的播音员。
　　
　　整本书看来还是很不错的了，国内的科学家要是也能多出些这类的书就好了，前段时间看新闻说，教授们的科普工作要算工作量了，呵呵，宏观指挥棒动作一下，好处总比坏处多吧。